请选择 进入手机版 | 继续访问电脑版
提示:点击上方烟台愛华国学馆一键关注


     【原文】
  成子高寝疾②。庆遗入请曰③:“子之病革矣,如至乎大病④则如之何?”子高曰:“吾闻之矣:生有有益于人,死不害于人。吾纵生无益于人,吾可以死害于人乎哉⑤!我死,则择不食之地而葬我焉⑥。”


  【注释】
  ①本节选自《檀弓》上。
  ②成子高:国子高,齐国大夫。
  ③庆遗:齐国人。请:治理的意思是询问。
  ④大病:重病治理纸委婉的死亡。
  ⑤乎哉:表示反问的语气词。
  ⑥不食之地:不长庄稼的土地。


  【译文】
  成子高病倒在床。庆遗进屋问他说:“您的病已很危急了,如果这样发展下去,后事该怎么办呢?”子高说:“我听说过,活着的时候要对人有益,死了也不要害人。我纵然在活着的时候无益于人,难道死了还要危害于人吗?我死之后,就找一块不长庄稼的地把我埋了吧。”


烟台愛华国学馆 ID:aihuaguoxuehuiguan
右上角即可分享给朋友们
点底部阅读原文可查看精彩消息
Zq6337lQ771270z3.jpg E68Rw263Wq66khk6.jpg BkZeK5Ze5YrFO5KV.jpg

相关帖子

回复

使用道具 举报

0

主题

2061

帖子

3603

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
3603
发表于 2018-9-10 12:22:19 | 显示全部楼层
沙发
相当不错,感谢无私分享精神!
回复

使用道具 举报

0

主题

2175

帖子

3801

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
3801
发表于 2018-9-10 12:42:24 | 显示全部楼层
板凳
有竞争才有进步嘛
回复

使用道具 举报

0

主题

2191

帖子

3854

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
3854
发表于 2018-9-10 13:03:56 | 显示全部楼层
地板
难得一见的好帖
回复

使用道具 举报

0

主题

2198

帖子

3856

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
3856
发表于 2018-9-10 13:30:14 | 显示全部楼层
5#
LZ真是人才
回复

使用道具 举报

0

主题

2061

帖子

3617

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
3617
发表于 2018-9-10 13:51:08 | 显示全部楼层
6#
前排支持下
回复

使用道具 举报

0

主题

2165

帖子

3784

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
3784
发表于 2018-9-10 14:13:03 | 显示全部楼层
7#
学习了,谢谢分享、、、
回复

使用道具 举报

1

主题

2133

帖子

3761

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
3761
发表于 2018-9-10 14:33:33 | 显示全部楼层
8#
路过,支持一下啦
回复

使用道具 举报

0

主题

2098

帖子

3657

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
3657
发表于 2018-9-10 15:03:47 | 显示全部楼层
9#
相当不错,感谢无私分享精神!
回复

使用道具 举报

1

主题

2102

帖子

3673

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
3673
发表于 2018-9-10 15:24:47 | 显示全部楼层
10#
没看完~~~~~~ 先顶,好同志
回复

使用道具 举报

12345下一页

Powered by Discuz! X3.3  © 2001-2013 Comsenz Inc.